These Rolan Bost recycle guidelines give advice on packaging materials and codes used in our packaging, including how to recycle each of these materials appropriately according to the requirements of each country.

UK
Cardboard Box
Cardboard boxes are widely recyclable as part of the household recycling programme, paper or cardboard recycle containers, or public collection containers. Flatten the box before putting in your recycle bin.
French
Boîte en carton
Les boîtes en carton sont largement recyclables dans le cadre du programme de recyclage des ménages, des conteneurs de recyclage du papier ou du carton, ou des conteneurs de collecte publique. Aplatissez la boîte avant de la mettre dans votre bac de recyclag.
Germany
Kartonschachte
Pappkartons sind weitgehend recycelbar im Rahmen des Recyclingprogramms für Haushalte (Papier-/Kartonbehälter oder öffentliche Containern). Legen Sie den Karton flach, bevor Sie ihn in die Recyclingtonne geben.
Spain
Caja de carton
Las cajas de cartón son ampliamente reciclables como parte del programa de (contenedor de papel/cartón, o recogida pública. Aplane la caja antes de depositarla en el contenedor de reciclaje.
Italy
Scatola di cartone
Le scatole di cartone sono ampiamente riciclabili nell’ambito del programma di riciclaggio domestico (bidone della carta/cartone o raccolta pubblica). Appiattire la scatola prima di metterla nel contenitore per il riciclaggio.
USA
Cardboard Box
Cardboard boxes are recyclable in the majority of curbside recycling programs. Flatten the box and remove the tape before putting it in your recycling bin.

UK
Plastic Bottle
The plastic bottle including the label left on the bottle is widely recyclable as part of the household recycling programme (plastic bottles and containers bin or public collection containers). Wash the bottle before putting in the recycling bin.
France
Bouteille en plastique
La bouteille en plastique, y compris l’étiquette laissée sur la bouteille, est largement recyclable dans le cadre du programme de recyclage Lavez la bouteille avant de la mettre dans le bac de recyclage.
Germany
Plastikflasche
Die Kunststoffflasche einschließlich des auf der Flasche verblei Etiketts ist Rahmen des Haushaltsrecycling programms weitgehend recycelbar (Kunststoffflaschen und -behälter oder öffentliche Sammelbehälter) Waschen Sie die Flasche aus und entfernen Sie den Inhalt, bevor sie in die Wertstofftonne werfen.
Spain
Botella de plástico
La botella de plástico, incluida la etiqueta que queda en ella, es reciclable en el marco del programa de reciclaje doméstico. Lave la botella antes de depositarla en el contenedor de reciclaje
Italy
Bottiglia di plastic
La bottiglia di plastica, compresa l’etichetta rimasta sulla bottiglia, è ampiamente riciclabile nell’ambito del programma di riciclaggio domestico (cassonetto per bottiglie e contenitori di plastica o contenitori per la raccolta pubblica). Lavare la bottiglia prima di metterla nel cestino.
USA
Plastic Bottles
These type of bottles can be recycled through curbside programs available in your area. You will have to check with your State or Local Government to establish if there is a curbside or other recycling program available in your area to recycle your bottle.

UK
Plastic Cap
The plastic caps from the bottles are widely recyclable as part of household recycling programmes (plastic bottle and container bins or public collection containers). Either leave the plastic cap on the bottle after washing out the bottle, or dispose of separately in the recycle bin.
France
Bouchon en plastique
Les bouchons en plastique des bouteilles sont largement recyclables dans le cadre des programmes de recyclage des ménages (poubelles pour bouteilles et récipients en plastique ou conteneurs de collecte publics). Vous pouvez soit laisser le bouchon en plastique sur la bouteille après l’avoir lavée, ou le jeter séparément dans la poubelle de recyclage.
Germany
Kunststoffkappe
Die Kunststoffkappen der Flaschen sind im Rahmen von Haushaltsrecyclingprogrammen (Kunststoffflaschen- und -behälterbehälter oder öffentliche Sammelbehälter). Lassen Sie entweder die Kunststoffkappe nach dem Auswaschen der Flasche auf oder entsorgen Sie sie separat in der Wertstofftonne.
Spain
Tapón de plástico
Los tapones de plástico de las botellas son ampliamente reciclables como parte de los doméstico domésticos. Deje el tapón de plástico en la botella después de lavarla, o deséchelo por separado en el contenedor de reciclaj.
Italy
Tappo di plastica
I tappi di plastica delle bottiglie sono ampiamente riciclabili nell’ambito dei programmi di riciclaggio domestico (bidoni per bottiglie e contenitori di plastica o contenitori per la raccolta pubblica). Lasciare il tappo di plastica sulla bottiglia dopo averla lavata, oppure smaltirlo separatamente nel bidone della reciclabili.
USA
Plastic Bottle Caps
These type of plastic caps can be recycled with the HDPE 2 bottle or separately through curbside programs available in your area. You will have to check with your State or Local Government to establish if there is a curbside or other recycling program available in your area to recycle your bottle cap.

UK
Tamper Evident Seal
The tamper seal is plastic free meaning it can be recycled at home with any food waste used as compostable waste materials.
France
Sceau d’inviolabilité
le sceau d’inviolabilité ne contient pas de plastique, ce qui signifie qu’il peut être recyclé à la maison avec les déchets alimentaires utilisés comme déchets compostable.
Germany
Originalitätssiegel
Das Originalitätssiegel ist plastikfrei, d. h. es kann zu zusammen mit den Lebensmittelabfällen recycelt als kompostierbare Abfallstoffe.
Spain
Precinto de seguridad
El precinto de seguridad no contiene plástico, por lo que puede reciclarse en casa con cualquier residuo alimentario utilizado como material de desecho compostable.
Italy
Sigillo antimanomissione
Il sigillo antimanomissione è privo di plastica, quindi può essere riciclato a casa con tutti i rifiuti alimentari utilizzati come materiale di scarto compostabile.
USA
Tamper Evident Seal
The tamper seal contains no plastic, and it is completely biodegradable. The tamper seal can be recycled with any food waste which is being used as compostable waste.

UK
Plastic Tape
Leave the plastic tape attached to the main packaging material (box) and follow the instructions based on the main packaging material guidelines.
France
Ruban en plastique
Laissez la bande plastique attachée au matériau d’emballage principal (boîte) et suivez les sur la base des directives relatives au matériau d’emballage principal.
Germany
Plastik-Band
Lassen Sie das Plastikband an der Verpackungsmaterial (Karton) und befolgen Sie die Anweisungen die auf den Richtlinien für das Hauptverpackungsmaterial basieren.
Spain
Cinta de plástico
Deje la cinta de plástico en el material de embalaje principal (caja) y siga las instrucciones para reciclar la caja.
Italy
Nastro di plastic
Lasciare il nastro di plastica attaccato al materiale di materiale d’imballaggio principale (scatola) e seguire le istruzioni in base alle linee guida del materiale d’imballaggio principale.

UK
Packaging Label
Leave the packaging label attached to the main packaging material (box) and follow the instructions based on the main packaging material guidelines.
France
Étiquette d’emballage
Laissez l’étiquette d’emballage attachée à l’emballage principal principal (boîte) et suivez les instructions basées sur les directives relatives au matériau d’emballage principal.
Germany
Verpackungsetikett
Lassen Sie das Verpackungsetikett an der Hauptverpackung befestigt material (Karton) und befolgen Sie die Anweisungen auf der Grundlage der richtlinien für das Hauptverpackungsmaterial.
Spain
Etiqueta de envasado
Deje la etiqueta de embalaje pegada al Material (caja) y siga las instrucciones basadas en las Directrices sobre el material de embalaje principal.
Italy
Etichetta di imballaggio
Lasciare l’etichetta dell’imballaggio attaccata all’imballaggio principale materiale (scatola) e seguire le istruzioni basate sulle linee guida del linee guida per il materiale di imballaggio principale.
